Read The Platform Release Notes
A short reminder, read your community platform’s release notes.
Subscribe and sign up for them if you can.
I’ve lost track of the number of times a client has mentioned not having a feature they want only to be told it’s been an available feature for some time.
In theory, your platform provider should reach out to you individually and tell you what’s new in each release. In practice, in inexpensive providers, this isn’t feasible and often your customer success rep might be overwhelmed.
So, find out where the release notes of your platform are published and subscribe to them (and read them!).